La publicación de Cartas de Lysi. La mecenas de sor Juana Inés de la Cruz en correspondencia inédita (Iberoamericana, 2015) dio a conocer el hallazgo, en la Latin American Library de la Universidad de Tulane, de dos cartas autógrafas de María Luisa Manrique de Lara y Gonzaga, XI condesa de Paredes y marquesa de la Laguna. En breve se publicará esta segunda edición, corregida y ampliada, que añade dos nuevos escritos de su autoría, igualmente inéditos, encontrados en otros repositorios de Estados Unidos y España. En su conjunto, estas cuatro cartas nos permiten acceder a la reconocida musa y mecenas de la poeta mexicana en distintos momentos de su vida, conocer sus intereses mundanos, su visión de México, su ámbito afectivo y su primera descripción de la monja jerónima, uno de los más tempranos testimonios sobre la autora, que corrobora la relación afectiva e intelectual que las unía. Los corresponsales son su padre, Vespasiano Gonzaga, y su prima María de Guadalupe de Lencastre, la duquesa de Aveiro –a quien sor Juana dedicara un significativo romance epistolar– destinataria de una de las cartas atesoradas en la Universidad de Tulane y de las dos misivas adicionales incorporadas a esta nueva edición. Estos materiales ayudan a esbozar una primera biografía de María Luisa, reconstruir redes transatlánticas, dimensionar el lugar de las mujeres en el siglo XVII hispánico e iluminar uno de los referentes más fascinantes del mundo sorjuanino.
La nueva edición de este volumen, que se publicará en breve, corre a cargo de Hortensia Calvo, directora de la Latin American Library de la Universidad de Tulane y Directora Ejecutiva de SALALM, y Beatriz Colombi, investigadora del proyecto de Fastos, doctora en Letras y Profesora Consulta de la Universidad de Buenos Aires y autora de numerosos ensayos sobre literatura latinoamericana colonial y moderna.
